Traduction automatique – pas encore relue par un locuteur natif.
Mémoire de projet
Comment Paralake.AI mémorise localement votre projet et vos préférences : mémoire personnelle et mémoire de projet, ce qui est enregistré, ce qui est envoyé avec une tâche, souvenirs obsolètes, historique, et comment la modifier, l'exporter ou la désactiver.
Chapitres
- 00:00 Pourquoi la mémoire est utile
- 00:30 Mémoire personnelle et mémoire de projet
- 01:15 Ce qui est enregistré
- 02:00 Comment l'agent utilise la mémoire
- 02:45 Souvenirs obsolètes et historique
- 03:30 Modifier, exporter, désactiver
Script / transcription
Paralake.AI dispose d'une mémoire : vous n'avez donc pas à réexpliquer votre projet depuis le début à chaque fois.
Il existe deux niveaux. La mémoire personnelle s'applique à tous vos projets et est stockée localement dans le dossier de données de l'application. La mémoire de projet est stockée dans le dossier du projet, sous .paralake, et suit le projet. Les deux ne sont jamais mélangées d'un projet à l'autre.
Ouvrez Settings, puis Memory. Vous y voyez si la mémoire est active, si l'apprentissage automatique est activé, où elle est stockée, tous vos souvenirs, la recherche et l'historique.
Seuls les faits durables sont enregistrés : des éléments concernant le projet, comme le framework, la structure, les conventions et les décisions, ainsi que vos préférences explicites, comme la langue et le style. Les questions ponctuelles, les échanges informels et ce qui figure déjà dans les fichiers ne sont pas enregistrés. Les mots de passe, clés et jetons ne sont jamais enregistrés.
Lorsqu'une tâche s'exécute, les souvenirs pertinents pour celle-ci — un extrait limité — sont envoyés comme contexte au modèle d'IA qui effectue la tâche, de la même manière que les fichiers que lit l'agent. Si la mémoire est désactivée, aucun souvenir n'est envoyé. Les souvenirs sont traités comme des informations, jamais comme des instructions pouvant modifier les autorisations.
Les souvenirs sont comparés aux fichiers actuels, et ceux qui sont obsolètes sont signalés. Lorsque l'apprentissage automatique est activé, un bref historique des tâches terminées est également enregistré.
Vous pouvez consulter, rechercher, modifier, épingler et supprimer chaque souvenir, vider la mémoire du projet, et l'exporter ou l'importer. Vous pouvez désactiver l'apprentissage automatique, ou la mémoire entièrement. Et vous pouvez tout simplement demander à l'agent de retenir ou d'oublier quelque chose.
La mémoire reste sur votre ordinateur. Elle n'est pas synchronisée avec paralake.ai.
Prérequis
- Paralake.AI installé.
- Un dossier de projet choisi dans Home (pour la mémoire de projet).
-
Deux niveaux de mémoire
- La mémoire personnelle s'applique à tous vos projets. Elle est stockée localement dans le dossier de données de l'application sur votre ordinateur.
- La mémoire de projet appartient à un seul projet. Elle est stockée dans le dossier du projet sous
.paralake/et suit le projet.
Les souvenirs ne sont jamais mélangés d'un projet à l'autre.
-
Ouvrir les paramètres de la mémoire
Allez dans Settings → Memory. Vous y voyez :
- l'état : Active ou Off, Automatic learning (apprentissage automatique) activé ou désactivé, et l'emplacement de stockage de la mémoire,
- tous les souvenirs,
- la recherche,
- l'historique.
-
Ce qui est enregistré
Seuls les faits durables sont enregistrés :
- concernant le projet — par exemple le framework, la structure, les conventions et les décisions,
- vos préférences explicites — par exemple la langue et le style.
Les questions ponctuelles, les échanges informels et ce qui figure déjà dans les fichiers ne sont pas enregistrés.
Chaque souvenir a un type : Verified, Instruction, Decision, Observation ou Hypothesis.
Les mots de passe, clés et jetons ne sont jamais enregistrés. Un souvenir contenant un secret est refusé.
-
Demander à l'agent de retenir ou d'oublier
Il vous suffit de le demander dans le chat, par exemple :
Retiens que ce serveur utilise QBCore avec ox_inventory.
Oublie que nous utilisons MySQL.
Le souvenir apparaît (ou disparaît) alors sous Settings → Memory.
-
Comment l'agent utilise la mémoire
Lorsqu'une tâche s'exécute, les souvenirs pertinents pour la tâche (un extrait limité) sont envoyés comme contexte au modèle d'IA qui effectue la tâche — de la même manière que les fichiers que lit l'agent. Si la mémoire est désactivée, aucun souvenir n'est envoyé.
Les souvenirs sont traités comme des informations, jamais comme des instructions pouvant modifier les autorisations.
-
Souvenirs obsolètes
Les souvenirs sont comparés aux fichiers actuels. Si un souvenir ne correspond plus, il est signalé comme obsolète.
-
Historique des tâches
Lorsque l'apprentissage automatique est activé, un bref historique des tâches terminées est également enregistré : titre, résumé et fichiers. Vous le trouverez sous Settings → Memory.
-
Consulter, modifier, épingler et supprimer
- Chaque souvenir peut être consulté, recherché, modifié, épinglé et supprimé individuellement.
- Clear project memory vide la mémoire du projet actuel.
- Exportez la mémoire vers un fichier et importez-la depuis un fichier — par exemple pour la transférer sur un autre ordinateur.
-
Désactiver l'apprentissage ou la mémoire
- Désactiver l'apprentissage automatique : rien de nouveau n'est enregistré sauf si vous le demandez, mais les souvenirs existants restent utilisés.
- Désactiver entièrement la mémoire : la mémoire n'est plus utilisée du tout, et aucun souvenir n'est envoyé avec une tâche.
Sécurité
- Les mots de passe, clés et jetons ne sont jamais enregistrés dans la mémoire. Un souvenir contenant un secret est refusé.
- La mémoire est stockée uniquement en local sur votre ordinateur. Elle n'est synchronisée ni avec paralake.ai ni avec aucun compte en ligne.
- Les souvenirs pertinents (un extrait limité) sont envoyés comme contexte au modèle d'IA qui exécute la tâche, comme les fichiers que lit l'agent. Désactivez la mémoire si vous ne souhaitez envoyer aucun souvenir.
- La mémoire de projet est stockée dans le dossier du projet sous .paralake/ et suit le projet — si vous partagez le dossier, la mémoire de projet l'accompagne.
- Un fichier de mémoire exporté contient vos notes de projet. Conservez-le comme tout autre document privé.
Dépannage
Un souvenir est refusé
Causes probables: Le souvenir contient quelque chose qui ressemble à un secret (un mot de passe, une clé ou un jeton).
- Retirez le secret. Indiquez plutôt où il est configuré (par exemple « le mot de passe de la base de données se trouve dans server.cfg »).
Contactez le support si: Du texte ordinaire est refusé de manière répétée. Support
L'agent n'utilise pas quelque chose que je lui ai dit
Causes probables: La mémoire est désactivée. · Le souvenir n'était pas suffisamment pertinent pour la tâche pour être inclus. · Le souvenir est signalé comme obsolète. · Il s'agissait d'une question ponctuelle ou d'un échange informel, qui ne sont pas enregistrés.
- Vérifiez l'état dans Settings → Memory.
- Épinglez le souvenir.
- Demandez à l'agent de le retenir comme un fait durable, ou mentionnez-le dans votre demande.
Contactez le support si: Un souvenir actif et épinglé est ignoré de manière répétée. Support
Rien de nouveau n'est enregistré
Causes probables: L'apprentissage automatique est désactivé.
- Réactivez l'apprentissage automatique, ou demandez à l'agent de retenir le fait.
Contactez le support si: L'apprentissage automatique est activé et les faits durables ne sont toujours jamais enregistrés. Support
FAQ
La mémoire est-elle envoyée à l'IA ?
Seuls les souvenirs pertinents pour la tâche (un extrait limité) sont envoyés comme contexte au modèle d'IA qui l'exécute, de la même manière que les fichiers que lit l'agent. Si la mémoire est désactivée, aucun souvenir n'est envoyé.
La mémoire est-elle synchronisée entre mes ordinateurs ?
Non. La mémoire est stockée uniquement en local. Utilisez Export et Import pour la transférer.
Un souvenir peut-il modifier ce que l'agent a le droit de faire ?
Non. Les souvenirs sont traités comme des informations, jamais comme des instructions pouvant modifier les autorisations.